» Danh ngôn về sự thật hay nhất trong tình yêu & cuộc sống
1, Hãy yêu sự thật, nhưng hãy tha thứ cho lầm lỗi.
– Love truth, but pardon error.
Voltaire
2, Ngày xửa ngày xưa, Dối Trá và Chân Thật đi tắm bên sông. Dối Trá tắm xong trước, mặc quần áo của Chân Thật và rời đi, Chân Thật lại không muốn mặc đồ của Dối Trá.
Sau đó, trong mắt mọi người, chỉ có những lời nói dối khoác lên mình bộ cánh của sự thật, và họ rất khó tiếp nhận những sự thật trần trụi.
Weibo – Dịch: Thương Thương Đặng
3, Sự thật không thuộc sở hữu của cá nhân nào mà là báu vật của cả loài người.
– Truth is the property of no individual but is the treasure of all men.
Ralph Waldo Emerson
4, Nếu tất cả đàn ông đều nói thật, nước mắt phụ nữ sẽ tạo ra một cơn đại hồng thủy nữa.
– If all men told the truth, the tears of the women would create another flood.
Khuyết danh
5, Bạn càng trở nên thật, mọi thứ khác càng trở nên không thật.
– The more real you get, the more unreal everything else is.
John Lennon
6, Trong tranh cãi gay gắt, sự thật bị đánh mất.
– Nimium altercando veritas amittitur.
Publilius Syrus
7, Không ngạc nhiên gì là sự thật lại lạ lùng hơn hư cấu. Hư cấu phải có tính hợp lý.
– It’s no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.
Mark Twain
8, Rất nguy hiểm khi đúng về những vấn đề mà chính quyền hiện tại cho là sai.
– It is dangerous to be right in matters on which the established authorities are wrong.
Voltaire
9, Sai lầm không trở thành chân lý vì lý lẽ của vô khối sự tuyên truyền, chân lý cũng không trở thành sai lầm vì không ai thấy nó.
– An error does not become truth by reason of multiplied propagation, nor does truth become error because nobody sees it.
Mahatma Gandhi
10, Sự thật và lẽ phải chẳng liên quan nhiều đến nhau lắm.
– Facts and truth really don’t have much to do with each other.
William Faulkner
11, Sự thật luôn là sự thật, dù không được thấu hiểu, tin tưởng, hay do sự dốt nát.
– Truth will always be truth, regardless of lack of understanding, disbelief or ignorance.
W. Clement Stone
12, Sự thật và hoa hồng đều có gai.
– Truths and roses have thorns about them.
Henry David Thoreau
13, Về sự thật và công lý, không có sự khác biệt giữa những vấn đề lớn nhỏ, vì những điều liên quan tới cách con người được đối sử đều giống như nhau.
– In matters of truth and justice, there is no difference between large and small problems, for issues concerning the treatment of people are all the same.
Albert Einstein
14, Chẳng có gì đau đớn cho làn da mịn màng của tính kiêu căng tự phụ hơn là bị sự thật thô ráp chà vào.
– There is nothing so agonizing to the fine skin of vanity as the application of a rough truth.
Edward Bulwer Lytton
15, Người không coi trọng sự thật trong những vấn đề tiểu tiết cũng không thể tin cậy được trong việc lớn.
– Anyone who doesn’t take truth seriously in small matters cannot be trusted in large ones either.
Albert Einstein
16, Nhìn thấy là tin tưởng, nhưng cảm nhận là sự thật.
– Seeing’s believing, but feeling’s the truth.
Thomas Fuller
17, Hãy đứng thẳng, nêu lên quan điểm, nói sự thật cho tất cả mọi người; hãy can đảm, tuyên bố nó ở mọi nơi. Người ta chỉ sống khi dám làm điều đó.
– Stand upright, speak thy thoughts, declare the truth thou hast, that all may share; be bold, proclaim it everywhere. They only live who dare.
Voltaire
18, Trong mọi việc phải tuân thủ ba nguyên tắc: sự thật, trung thực, hữu ích.
Khuyết danh
19, Nếu bạn ra ngoài để nói lên sự thật thì hãy để sự tao nhã lại cho thợ may.
– If you are out to describe the truth, leave elegance to the tailor.
Albert Einstein
20, Yêu khoa học tức là yêu sự thật, bởi vậy tính trung thực là phẩm chất cơ bản của nhà khoa học.
Khuyết danh
» Status hay nhất về sự thật trần trụi trong cuộc đời & nhân sinh
21, Thực tế thì cứng đầu, nhưng số liệu lại dễ uốn nắn.
– Facts are stubborn, but statistics are more pliable.
Mark Twain
22, Bất cứ ai được trao quyền lực sẽ lạm dụng nó nếu không có động lực là tình yêu sự thật và đức hạnh, cho dù kẻ đó là hoàng tử hay dân thường.
– Anyone entrusted with power will abuse it if not also animated with the love of truth and virtue, no matter whether he be a prince, or one of the people.
La Fontaine
23, Lòng nhiệt tình là thiên tài của sự chân thành, và sự thật không dành được chiến thắng nào nếu thiếu nó.
– Enthusiasm is the genius of sincerity and truth accomplishes no victories without it.
Edward Bulwer Lytton
24, Thi ca gần với sự thực chân chính hơn lịch sử.
– Poetry is nearer to vital truth than history.
Plato
25, Mọi trí óc đều phải chọn lựa giữa sự thật và sự nghỉ ngơi. Nó không thể có cả hai.
– Every mind must make its choice between truth and repose. It cannot have both.
Ralph Waldo Emerson
26, Khi nghi ngờ hãy nói sự thật.
– When in doubt tell the truth.
Mark Twain
27, Tôi không nghĩ có cái gì gọi là sự thật. Chỉ có các góc nhìn.
– I don’t think there is any truth. There are only points of view.
Allen Ginsberg
28, Vì sự thật luôn lạ lùng, còn lạ lùng hơn là hư cấu.
– For truth is always strange; stranger than fiction.
Lord Byron
29, Con người có thể tưởng tượng ra những điều không thật, nhưng anh ta chỉ có thể hiểu được điều có thật, bởi nếu nó đã không thật, sự lĩnh hội về nó không phải là thấu hiểu.
– A man may imagine things that are false, but he can only understand things that are true, for if the things be false, the apprehension of them is not understanding.
Isaac Newton
30, Cái gì có lý là sự thật, và cái gì là sự thật sẽ có lý.
– Whatever is reasonable is true, and whatever is true is reasonable.
Hegel
31, Thực sự thì tôi cho rằng không gì thực hơn hạnh phúc và không gì hạnh phúc và ngọt ngào hơn sự thật.
– Indeed in general I hold that there is nothing truer than happiness, and nothing happier and sweeter than truth.
Gottfried Wilhelm Leibniz
32, Hãy luôn đi xa quá mức, bởi đó là nơi bạn sẽ tìm thấy sự thật.
– Always go too far, because that’s where you’ll find the truth.
Albert Camus
33, Hư cấu buộc phải bám vào những khả năng. Sự thật thì không.
– Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn’t.
Mark Twain
34, Người sắp chết luôn nói thật. Bởi lẽ, họ không hão huyền như kẻ sống, luôn nghĩ rằng mình còn thời gian để ghen ghét, giả tạo, tức giận rồi lại yêu thương.
Đánh đổi – Phạm Anh Tuấn
35, Lòng dũng cảm với sự thật là điều kiện đầu tiên cho nghiên cứu triết học.
– The courage of the truth is the first condition of philosophic study.
Hegel
36, Sự thật là những điều bướng bỉnh; và cho dù mong muốn, khuynh hướng, tiếng gọi lòng nhiệt huyết của chúng ta có như thế nào, chúng không thể thay đổi được sự thực và bằng chứng.
– Facts are stubborn things; and whatever may be our wishes, our inclinations, or the dictates of our passions, they cannot alter the state of the facts and evidence.
John Adams
37, Với người sống chúng ta nợ sự tôn trọng, nhưng với người chết chúng ta chỉ nợ sự thật.
– To the living we owe respect, but to the dead we owe only the truth.
Voltaire
38, Sự thật trong triết học có nghĩa là khái niệm và hiện thực bên ngoài phù hợp với nhau.
– Truth in philosophy means that concept and external reality correspond.
Hegel
39, Quan trọng là tôi hiểu bản thân mình: quan trọng là đi tìm sự thật đúng với tôi, tìm lý tưởng mà vì nó tôi có thể sống và chết. Đó là điều mà giờ đây quan trọng nhất đối với tôi.
– The thing is to understand myself: the thing is to find a truth which is true for me, to find the idea for which I can live and die. That is what I now recognize as the most important thing.
Soren Kierkegaard
40, Khắc ghi một sự thật lớn lao vào trí nhớ là đáng nể; khắc ghi nó vào đời mình là khôn ngoan.
– Committing a great truth to memory is admirable; committing it to life is wisdom.
William Arthur Ward
» Những câu nói hay về sự thật đầy triết lý & đáng suy ngẫm
41, Nếu anh bịt miệng sự thật và chôn nó xuống đất, nó sẽ lớn và ngưng tụ sức mạnh bùng nổ tới mức vào cái ngày mà nó mọc lên, nó sẽ thổi bay mọi thứ.
– If you shut up truth and bury it under the ground, it will but grow, and gather to itself such explosive power that the day it bursts through it will blow up everything in its way.
Emile Zola
42, Thay vì tình yêu, thay vì tiền bạc, thay vì danh vọng, hãy cho tôi sự thật.
– Rather than love, than money, than fame, give me truth.
Henry David Thoreau
43, Tôi vô cùng yêu thích sự thật, nhưng không thích lắm việc chết vì đạo.
– I am very fond of truth, but not at all of martyrdom.
Voltaire
44, Hãy yêu mến những người đi tìm sự thật, nhưng hãy thận trọng với những người đã tìm thấy nó.
– Cherish those who seek the truth but beware of those who find it.
Voltaire
45, Sự thật là thứ quý giá nhất chúng ta có. Hãy tiết kiệm nó.
– Truth is the most valuable thing we have. Let us economize it.
Mark Twain
46, Sự thật không có thời điểm riêng nào. Nó là ngay lúc này đây – luôn luôn như vậy.
– Truth has no special time of its own. Its hour is now – always.
Albert Schweitzer
47, Sự thật là một loại quả mà không nên hái cho đến khi nó chín muồi.
– Truth is a fruit which should not be plucked until it is ripe.
Voltaire
48, Để tất cả mọi người đều được dạy cách nói lên sự thật, cũng cần thiết tất cả đều học lắng nghe nó.
– In order that all men may be taught to speak the truth, it is necessary that all likewise should learn to hear it.
Samuel Johnson
49, Quyền lực không phải bằng chứng vững chắc cho sự thật.
– Power is not sufficient evidence of truth.
Samuel Johnson
50, Chúng ta phải sống với sự thật mà chúng ta có thể đạt được hôm nay, và sẵn sàng để gọi nó là sai lầm vào ngày mai.
– We have to live today by what truth we can get today and be ready tomorrow to call it falsehood.
William James
51, Chẳng có sự trần trụi nào khó chịu hơn sự thật trần trụi.
– There are few nudities so objectionable as the naked truth.
Agnes Repplier
52, Sự thật là đứa con gái duy nhất của Thời gian.
– Truth was the only daughter of Time.
Leonardo da Vinci
53, Tất cả mọi thứ chúng ta gọi là thật sự được tạo nên từ những điều không thể coi là thật sự.
– Everything we call real is made of things that cannot be regarded as real.
Niels Bohr
54, Không phải tính tò mò, không phải sự kiêu căng, không phải việc cân nhắc lợi ích, không phải trách nhiệm hay vì làm theo lương tâm mà chính là cơn khát không chịu chấp nhận thỏa hiệp, đầy khốn khổ và không thể dập tắt, dẫn chúng ta đến sự thật.
– Not curiosity, not vanity, not the consideration of expediency, not duty and conscientiousness, but an unquenchable, unhappy thirst that brooks no compromise leads us to truth.
Hegel
55, Không ai đem sự thật đặt vào tất cả những gì mình nói, và rất ít người nói tất cả những gì mình muốn.
– No one means all he says, and yet very few say all they mean.
Henry Brooks Adams
56, Sự thật không ngừng tồn tại vì chúng bị làm ngơ.
– Facts do not cease to exist because they are ignored.
Aldous Huxley
57, Anh sẽ biết sự thật, và sự thật sẽ khiến anh phát điên.
– You shall know the truth, and the truth shall make you mad.
Aldous Huxley
58, Người đời thường tỏ ra tức giận khi chân tướng bị bại lộ để che đậy nổi xấu hổ trong lòng.
Hoa Tư dẫn – Đường Thất Công Tử
59, Một trong những điều cao cả nhất trên thế gian này là sự thật trần trụi.
– One of the sublimest things in the world is plain truth.
Edward Bulwer Lytton
60, Người trí thức bị loại bỏ và ngược đãi chính lúc sự thật phơi bày hiển nhiên, khi bị cấm nói rằng hoàng đế không mặc quần áo.
– The intellectual was rejected and persecuted at the precise moment when the facts became incontrovertible, when it was forbidden to say that the emperor had no clothes.
Michel Foucault
» Câu nói hay về sự thật phũ phàng giúp bạn trưởng thành hơn
61, Sự thật đang diễu hành và không gì có thể ngăn nó lại.
– The truth is on the march and nothing will stop it.
Emile Zola
62, Sự thật cao hơn tất cả, thậm chí ngay cả khi nó làm chúng ta khó chịu và choáng ngợp.
– Truth above all, even when it upsets and overwhelms us.
Henri Frederic Amiel
63, Phải có hai người mới nói lên được sự thật: một người nói, và một người nghe.
– It takes two to speak the truth: one to speak, and another to hear.
Henry David Thoreau
64, Nếu sự thật tuyệt đối có thuộc về ai trên thế gian này, nó chắc chắn không thuộc về người hay đảng phái cho rằng mình có nó.
– If absolute truth belongs to anyone in this world, it certainly does not belong to the man or party that claims to possess it.
Albert Camus
65, Không thể nhìn thấy bóng phản chiếu khi nước đang sôi,
Sự thật cũng như vậy, không thể thấy trong cơn giận dữ…
Vì vậy, hãy luôn bình tĩnh.
– Reflection cannot be seen in boiling water,
The same way truth cannot be seen in a state of anger…
So always keep your cool.
Khuyết danh
66, Nỗ lực để thấy Sự thật mà không biết tới Giả dối. Đó là nỗ lực để thấy Ánh sáng mà không biết tới Bóng tối. Không làm được điều đó.
– To attempt seeing Truth without knowing Falsehood. It is the attempt to see the Light without knowing the Darkness. It cannot be.
Frank Herbert
67, Hãy để tên tôi ở giữa những người sẵn lòng chấp nhận bị chế nhạo và chỉ trích vì sự thật, và rồi có quyền hân hoan khi sự thật thắng thế.
– Let my name stand among those who are willing to bear ridicule and reproach for the truth’s sake, and so earn some right to rejoice when the victory is won.
Louisa May Alcott
68, Con người luôn luôn trở thành mồi cho sự thật của mình. Một khi đã thừa nhận chúng, anh ta không thể thoát khỏi chúng.
– Man is always prey to his truths. Once he has admitted them, he cannot free himself from them.
Albert Camus
69, Thế giới này, biết được càng nhiều thì bạn càng không vui vẻ. Sự thật luôn tàn nhẫn hơn bạn tưởng tượng.
Dịch Phấn Hàn
70, Sự thật, cho dù xấu xí tới mức nào, luôn luôn đáng tò mò và đẹp đẽ với những kẻ đang theo đuổi nó.
– The truth, however ugly in itself, is always curious and beautiful to seekers after it.
Agatha Christie
71, Hãy làm những gì bạn biết, và rồi bạn sẽ có được sự thật mà bạn cần phải biết.
– Do the things you know, and you shall learn the truth you need to know.
Louisa May Alcott
72, Sự thật thuần khiết không thể bị đám đông đồng hóa; nó phải được chia sẻ bằng sự lây lan.
– Pure truth cannot be assimilated by the crowd; it must be communicated by contagion.
Henri Frederic Amiel
73, Chúng ta biết sự thật không chỉ qua lý trí, mà còn qua con tim.
– We know the truth not only by the reason, but by the heart.
Blaise Pascal
74, Đừng bao giờ để tính cách và giá trị đặc biệt của bạn, bí mật mà chỉ bạn mà không còn ai khác biết, sự thật – đừng để nó bị lòng tự phụ ngấu nghiến nuốt.
– Don’t let your special character and values, the secret that you know and no one else does, the truth – don’t let that get swallowed up by the great chewing complacency.
Aesop
75, Có nhiều chuyện rõ ràng bản thân đã biết sự thật nhưng vẫn cố gắng tìm kiếm mọi lí do để bảo vệ đáp án trong lòng mình.
Weibo
76, Sự thật không phải bao giờ cũng đẹp, nhưng niềm khát khao nó thì có.
– Truth isn’t always beauty, but the hunger for it is.
Khuyết danh
77, Thực nghiệm là nguồn sự thật duy nhất. Chỉ nó có thể dạy cho ta biết điều gì đó mới mẻ; chỉ nó có thể cho ta sự chắc chắn.
– Experiment is the sole source of truth. It alone can teach us something new; it alone can give us certainty.
Henri Poincare
78, Có những chuyện bạn biết rất rõ nhưng lại không thể nói ra, bởi một khi phơi bày ra, chẳng ai là người vui vẻ cả.
Yusakumi Kudo
79, Trí tuệ dẫn ta vào cuộc theo đuổi Sự thật. Đam mê khuyến khích ta Hành động.
– The Intellect engages us in the pursuit of Truth. The Passions impel us to Action.
Marcus Tullius Cicero
80, Cái đẹp là nụ cười của sự thật khi nhìn vào gương mặt chính mình trong một chiếc gương hoàn hảo.
– Beauty is truth’s smile when she beholds her own face in a perfect mirror.
Rabindranath Tagore
» Status sự thật, danh ngôn sự thật và những câu nói hay nhất về sự thật
81, Sự thật tuyệt đối là món hàng rất hiếm và nguy hiểm trong bối cảnh của nghề báo chuyên nghiệp
– Absolute truth is a very rare and dangerous commodity in the context of professional journalism.
Hunter S. Thompson
82, Nếu bạn phải nói sự thật, hãy nói một cách khôi hài, không sẽ toi đời đấy.
– If you’re going to tell people the truth, be funny or they’ll kill you.
Billy Wilder
83, Không bỏ ra một công phu nhất định thì không có khả năng khám phá sự thật và ai sợ mất công sức thì không có khả năng lĩnh hội được chân lý.
Khuyết danh
84, Và ngươi sẽ biết sự thật, và sự thật sẽ cho ngươi tự do.
– And you will know the truth, and the truth will set you free.
Khuyết danh
85, Nếu bạn muốn chọc tức hàng xóm, hãy nói sự thật về họ.
– If you want to annoy your neighbors, tell the truth about them.
Pietro Aretino
86, Khi tôi nói lên sự thật, đó không phải vì muốn thuyết phục người không biết sự thật, mà nhằm để bảo vệ người biết.
– When I tell the truth, it is not for the sake of convincing those who do not know it, but for the sake of defending those that do.
William Blake
87, Mỗi một câu chuyện đều có 3 phiên bản: Phiên bản của bạn, của tôi, và sự thật.
Weibo – Dịch: Thương Thương Đặng
88, Sự thật là cái bẫy: bạn không thể có nó mà không bị bắt. Bạn không thể có sự thật theo cách bạn bắt được nó, mà chỉ theo cách nó bắt được bạn.
– The truth is a snare: you cannot have it, without being caught. You cannot have the truth in such a way that you catch it, but only in such a way that it catches you.
Soren Kierkegaard
89, Sự thật chỉ đơn giản là sự thật. Nó không cần lý do: nó không cần phải là lẽ phải; nó chỉ đơn giản là sự thật. Chấm hết.
– The truth simply is that’s all. It doesn’t need reasons; it doesn’t have to be right; it’s just the truth. Period.
Frederick Carl Frieseke
90, Cuộc đời đầy những điều ngớ ngẩn lạ lùng, thứ mà, cũng đủ kỳ lạ, thậm chí không cần mang vẻ hợp lý, bởi chúng là sự thật.
Life is full of strange absurdities, which, strangely enough, do not even need to appear plausible, since they are true.
Luigi Pirandello
91, Sự thật chịu tổn hại bởi quá nhiều phân tích.
– Truth suffers from too much analysis.
Frank Herbert
92, Không nên tôn trọng con người hơn sự thật.
– You should not honor men more than truth.
Plato
93, Tình yêu là sự điên rồ nảy sinh từ một khao khát có lý trí nhưng không thể thỏa mãn muốn hiểu được sự thật tối thượng về thế giới.
– Love is a madness produced by an unsatisfiable rational desire to understand the ultimate truth about the world.
Plato
94, Sự thật luôn là luận cứ mạnh nhất.
– Truth is always the strongest argument.
Sophocles
95, Sự thật có nhiều, nhưng chân lý chỉ có một.
– Facts are many, but the truth is one.
Rabindranath Tagore
96, Mục đích của luận cứ là thay đổi bản chất của sự thật.
– The purpose of argument is to change the nature of truth.
Frank Herbert
97, Một khi báo chí chạm vào một câu chuyện, sự thực mất đi vĩnh viễn, thậm chí cả đối với các nhân vật chính.
– Once a newspaper touches a story, the facts are lost forever, even to the protagonists.
Norman Mailer
98, Căn bệnh bẩm sinh của con người là tin rằng mình nắm được sự thật.
– It is man’s natural sickness to believe that he possesses the truth.
Blaise Pascal
99, Sự thật có hàng triệu khuôn mặt, nhưng chỉ có một sự thật.
– The truth has a million faces, but there is only one truth.
Hermann Hesse
100, Sự thật thắng thế, nhưng nó đúng là việc chán chường.
– The truth prevails, but it’s a chore.
Jan Masaryk
101, Một trong những điều khó khăn nhất để dạy con trẻ là sự thật quan trọng hơn hậu quả.
– One of the hardest things to teach a child is that the truth is more important than the consequences.
Orlando Aloysius Battista
Vừa rồi là 101 những câu danh ngôn ý nghĩa và trích dẫn hay về sự thật mà tôi muốn gửi đến các bạn. Hy vọng rằng các bạn cũng sẽ thích và yêu mến những câu nói hay về sự thật và stt sự thật rất đáng để suy ngẫm này. Và qua những dòng status hay về sự thật trên, các bạn cảm thấy tâm đắc với câu nào nhất? Liệu có ai đó phải dừng lại trước câu nói hay về sự thật của Blaise Pascal giống tôi không nhỉ? – Chúng ta biết sự thật không chỉ qua lý trí, mà còn qua con tim!
